La société Orthotec, sous le toit du Centre suisse des paraplégiques (CSP), s'atteint vite et facilement de toutes les directions. En voiture ou par les transports publics.
En Train et bus
A la gare de Nottwil - dix minutes à pied -, des trains arrivent et partent toutes les demi-heures de et pour Lucerne et (par Sursee) de et pour Bâle, Berne, Genève et Zurich. La gare de Nottwil est accessible aux fauteuils roulants. De plus, le CSP est relié au réseau de bus régional par son propre arrêt.
En voiture
Nottwil est proche de l'autoroute A2 (Bâle-Lucerne). De la sortie Sursee, un itinéraire fléché mène au CSP. Des emplacements de stationnement gratuits vous attendent devant l'Orthotec.